Adito in tema di responsabilità civile della P.A. sottolinea in sentenza il Consiglio di Stato come l’art. 30, co. 2, D.Lgs. n. 104/2010 abbia introdotto nell’ordinamento giuridico l’azione di condanna al risarcimento del danno ingiusto da illegittimo esercizio dell’attività amministrativa, o dal mancato esercizio di quella obbligatoria, individuando il presupposto alla base dell’azione risarcitoria per danni da attività provvedimentale nella illegittimità dell’atto e nel mancato esercizio di quella obbligatoria; il successivo comma 3 fa esplicito riferimento all’elemento soggettivo dell’illecito, quale dolo o colpa, per la quantificazione del danno.